よく色々なところに明るい日陰と書いてあるけど明るい日陰というあいまいな言葉。直射日光ではなく日陰でもない場所、明るいけど暗い場所。本が読めるくらいの場所です。
レースカーテン越しの窓や、直射日光下では園芸用の遮光ネット(50-70%)を付けたところが明るい日陰